TitleLink
2010 02 01 Demande d’autorisation d’exercer une action collective ré réamendée
2010 09 30 Application for authorization to institute a class action
2010 09 30 Demande d’autorisation d’exercer une action collective
2012 02 01 Demande d’autorisation d’exercer une action collective ré réamendée
2012 07 30 Judgment on an application for authorization to institute a class action
2012 07 30 Jugement sur la demande d’autorisation d’exercer une action collective
20147 01 17 Jugement sur la demande d’autorisation d’exercer une action collective
2015 01 28 Application for authorization to institute a class action
2015 01 28 Demande d’autorisation d’exercer une action collective
2016 05 18 Comparution
2016 05 26 Reply
2016 06 27 APPLICATION TO AUTHORIZE
2016 06 27 APPLICATION TO AUTHORIZE
2017 01 17 Judgment on a class action (on the merits)
2017 01 17 Judgment on an application for authorization to institute a class action
2017 01 17 Jugement sur l’action collective (au fond)
2017 02 20 APPLICATION TO AUTHORIZE THE BRINGING OF A CLASS ACTION
2017 02 20 APPLICATION TO AUTHORIZE THE BRINGING OF A CLASS ACTION
2017 02 20 Déclaration d’appel (Cour d’appel)
2017 02 20 Notice of appeal (Court of Appeal)
2017 04 06 AMENDED APPLICATION TO AUTHORIZE
2017 04 06 DEMANDE AMENDÉE EN AUTORISATION D’EXERCER UNE ACTION COLLECTIVE
2017 04 07 AMENDED APPLICATION TO AUTHORIZE
2017 04 07 AMENDED APPLICATION TO AUTHORIZE
2017 08 22 APPLICATION TO AUTHORIZE A CLASS ACTION
2017 08 22 APPLICATION TO AUTHORIZE A CLASS ACTION
2018 08 21 JUDGMENT RE AMENDED APPLICATION TO AUTHORIZE
2018 08 21 JUGEMENT AUTORISANT L’ACTION COLLECTIVE
2019 01 24 JUDGMENT AUTHORIZING THE CLASS ACTION
2019 01 24 JUDGMENT AUTHORIZING THE CLASS ACTION
2019 07 18 SETTLEMENT AGREEMENT
2019 07 23 ENTENTE DE RÈGLEMENT
2019 07 23 JUDGMENT ON CONSOLIDATED APPLICATION FOR AUTHORIZATION
2019 07 23 JUDGMENT ON CONSOLIDATED APPLICATION FOR AUTHORIZATION
2019 09 13 ENTENTE DE RÈGLEMENT
2019 09 13 TRANSACTION AGREEMENT
2019 09 23 JUDGMENT APPLICATION FOR AUTHORIZATION
2019 09 23 JUDGMENT APPLICATION FOR AUTHORIZATION
2019 11 24 AMENDED APPLICATION TO AUTHORIZE
2019 11 24 AMENDED APPLICATION TO AUTHORIZE
2020 01 22 JUGEMENT CONCERNANT LA DEMANDE D’AUTORISER L’ACTION COLLECTIVE
2020 01 22 JUGEMENT CONCERNANT LA DEMANDE D’AUTORISER L’ACTION COLLECTIVE
2020 02 03 JUGEMENT APPROBATION DE LA TRANSACTION
2020 02 03 JUGEMENT APPROBATION DE LA TRANSACTION
2020 02 05 JUGEMENT AUTORISANT LE DÉSISTEMENT CONTRE LA DÉFENDRESSE
2020 02 05 JUGEMENT AUTORISANT LE DÉSISTEMENT CONTRE LA DÉFENDRESSE
2020 02 11 JUDGMENT ON APPLICATION TO APPROVE A SETTLEMENT AGREEMENT
2020 02 11 JUDGMENT ON APPLICATION TO APPROVE A SETTLEMENT AGREEMENT
2020 05 04 APPLICATION TO AUTHORIZE
2020 05 04 APPLICATION TO AUTHORIZE
2020 05 06 JUGEMENT AVIS AUX MEMBRES
2020 05 06 JUGEMENT AVIS AUX MEMBRES
2020 06 30 Demande pour fixer les modalités d’un processus de recouvrement individuel
2020 06 30 Demande pour fixer les modalités d’un processus de recouvrement individuel
2020 08 04 JUDGMENT APPROVING NOTICES OF A SETTLEMENT
2020 08 04 JUGEMENT APPROUVANT LES AVIS DE RÈGLEMENT
2020 08 17 Jugement sur deux demandes pour fixer les modalités de recouvrement individuel
2020 08 17 Jugement sur deux demandes pour fixer les modalités de recouvrement individuel
2020 09 11 DEMANDE POUR AUTORISATION
2020 10 01 TRANSACTION
2020 10 01 TRANSACTION AGREEMENT
2020 10 06 TRANSACTION RÉGLANT L’ACTION COLLECTIVE
2020 10 06 TRANSACTION RÉGLANT L’ACTION COLLECTIVE
2020 10 15 JUDGMENT APPROVING THE CLASS ACTION SETTLEMENT
2020 10 15 JUGEMENT D’APPROBATION DE L’ACCORD DE RÈGLEMENT
2020 10 16 JUDGMENT APPROVING NOTICES OF A SETTLEMENT APPROVAL HEARING
2020 10 16 JUDGMENT APPROVING NOTICES OF A SETTLEMENT APPROVAL HEARING
2020 11 12 ENTENTE RÈGLEMENT
2020 11 12 JUDGMENT APPLICATION TO AUTHORIZE
2020 11 12 JUDGMENT APPLICATION TO AUTHORIZE
2020 11 12 SETTLEMENT AGREEMENT
2020 11 17 ANSWER TO THE SUMMONS
2020 12 23 Jugement sur une demande d’approbation des honoraires payables aux avocats
2020 12 23 Jugement sur une demande d’approbation des honoraires payables aux avocats
2021 01 08 DEMANDE POUR AUTORISATION
2021 02 16 ANSWER TO SUMMONS
2021 02 17 SETTLEMENT AGREEMENT
2021 02 17 SETTLEMENT AGREEMENT
2021 02 23 JUDGMENT APPROVING NOTICES OF A SETTLEMENT APPROVAL HEARING
2021 02 23 JUDGMENT APPROVING NOTICES OF A SETTLEMENT APPROVAL HEARING
2021 03 04 Jugement sur une demande pour communication de l’identité des membres du groupe à titre de mesure conservatoire et d’une demande en irrecevabilité (Dismissed)
2021 03 04 Jugement sur une demande pour communication de l’identité des membres du groupe à titre de mesure conservatoire et d’une demande en irrecevabilité (Rejeté)
2021 03 24 Déclaration d’appel et demande de permission d’appeler (Cour d’appel)
2021 03 24 Requête de Bene Esse Pour Permission d’appeler d’un Jugement
2021 03 25 Notice of appeal and application for leave to appeal (Court of Appeal)
2021 04 01 Acte de représentation acte de non représentation (Cour d’appel)
2021 04 01 Déclaration d’appel (Cour d’appel)
2021 04 01 Déclaration d’appel (Cour d’appel) 1
2021 04 01 Notice of appeal (Court of Appeal)
2021 04 01 Notice of appeal (Court of Appeal) 2
2021 04 01 Notice of appeal and application for leave to appeal (Court of Appeal)
2021 04 01 Representation Non representation statement (Court of Appeal)
2021 05 04 Jugement de la cour d’appel (Dismissed)
2021 05 04 Jugement de la cour d’appel (Rejeté)
2021 05 11 SETTLEMENT AGREEMENT
2021 05 11 SETTLEMENT AGREEMENT
2022 01 31 DEMANDE D’APPROBATION DES AVIS AUX MEMBRES
2022 02 09 JUGEMENT DEMANDE D’APPROBATION DES AVIS
ANNEX A – NOTICE OF HEARING FOR SETTLEMENT APPROVAL
ANNEXE A AVIS D’AUDIENCE D’APPROBATION DU RÈGLEMENT
ANNEXE A AVIS D’AUDITION SUR L’APPROBATION DU RÈGLEMENT
ANNEXE A AVIS D’AUDIENCE D’APPROBATION DE LA TRANSACTION
ANNEXE A AVIS D’AUDIENCE D’APPROBATION DE LA TRANSACTION
ANNEXE B AVIS D’AUDIENCE AUX FINS D’APPROBATION DU RÈGLEMENT
ANNEXE C FORMULAIRE D’OBJECTION
ANNEXE E Q&R
AVIS D’APPROBATION
AVIS D’AUDIENCE SUR L’APPROBATION DE LA TRANSACTION AVIS ABRÉGÉ
AVIS D’AUDIENCE SUR L’APPROBATION DE LA TRANSACTION AVIS DÉTAILLÉ
AVIS DE RÈGLEMENT DE DEUX ACTIONS COLLECTIVES
AVIS PRÉALABLE À L’APPROBATION DU RÈGLEMENT AVIS COURT
AVIS PRÉALABLE À L’APPROBATION DU RÈGLEMENT AVIS DÉTAILLÉ
AVIS PRÉALABLE À L’APPROBATION DU RÈGLEMENT VERSION ABRÉGÉE
AVIS PRÉALABLE À L’APPROBATION DU RÈGLEMENT VERSION LONGUE
NOTICE OF A SETTELEMENT IN TWO CLASS ACTION
NOTICE OF APPROVAL
NOTICE OF SETTLEMENT APPROVAL HEARING LONG FORM
NOTICE OF SETTLEMENT APPROVAL HEARING SHORT FORM
PRE APPROVAL SETTLEMENT NOTICE LONG FORM
PRE APPROVAL SETTLEMENT NOTICE SHORT FORM
PRE APPROVAL SETTLEMENT NOTICE LONG FORM
PRE APPROVAL SETTLEMENT NOTICE SHORT FORM
SCHEDULE A NOTICE OF HEARING TO APPROVE THE SETTLEMENT
SCHEDULE B NOTICE OF HEARING FOR SETTLEMENT APPROVAL
SCHEDULE B NOTICE OF HEARING TO APPROVE THE TRANSACTION
SCHEDULE B NOTICE OF HEARING TO APPROVE THE TRANSACTION
SCHEDULE C OBJECTION FORM
SCHEDULE E FORMULAIRE D’OBJECTION
SCHEDULE E Q&A
SCHEDULE F OBJECTION FORM
THE SUBURBAN AVIS D’APPROBATION DE LA TRANSACTION ENG FR
THE SUBURBAN NOTICE OF THE APPROVAL OF THE SETTLEMENT ENG FR